Nota 38. Información a revelar sobre partes relacionadas
EPM es una entidad descentralizada del orden municipal, cuyo único propietario es el Municipio de Medellín. El capital con el que se constituyó y funciona, al igual que su patrimonio, es de naturaleza pública. El Alcalde de Medellín preside la Junta Directiva de EPM.
Se consideran partes relacionadas de EPM las subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos, incluyendo las subsidiarias de las asociadas y negocios conjuntos, el personal clave de la gerencia, así como las entidades sobre las que el personal clave de la gerencia puede ejercer control o control conjunto y los planes de beneficios post-empleo para beneficio de los empleados.
A continuación, se presenta el valor total de las transacciones realizadas por la empresa con sus partes relacionadas durante el período correspondiente:
Transacciones y saldos con partes relacionadas
Ingresos1
Costos/ Gastos2
Valores por cobrar3
Valores por pagar4
Garantías y avales recibidos
Subsidiarias:
2017
498,247
145,825
1,438,242
55,476
-
2016
404,314
151,205
1,721,149
51,424
-
Asociadas:
2017
37,519
29,772
2,251
7,046
-
2016
38,066
44,643
5,079
8,732
-
Personal clave de la gerencia de la empresa o de su controladora:
2017
-
7,024
1,597
1,173
-
2016
-
6,075
165
530
274
Otras partes relacionadas:
2017
103,389
77,558
9,837
575,524
-
2016
127,003
122,723
46,244
307,628
-
- Cifras en millones de pesos colombianos -
Las transacciones entre EPM y sus partes relacionadas, se realizan en condiciones equivalentes a las que existen en transacciones entre partes independientes, en cuanto a su objeto y condiciones.
1 El detalle de los ingresos obtenidos por la empresa de sus partes relacionadas es el siguiente:
Ingresos
2017
2016
Subsidiarias
Venta de bienes y servicios
398,565
315,128
Intereses
79,252
48,467
Honorarios
4,445
28,269
Otro
15,984
12,450
Asociadas
Venta de bienes y servicios
36,755
32,405
Otro
764
5,661
Otras Partes Relacionadas
Venta de bienes y servicios
96,898
124,953
Intereses
80
154
Honorarios
96
-
Otro
6,315
1,896
- Cifras en millones de pesos colombianos -
2 El detalle de los costos y gastos incurridos por la empresa con sus partes relacionadas es el siguiente:
Costos y gastos
2017
2016
Subsidiarias
Adquisición de bienes y servicios
144,445
150,509
Honorarios
1,380
696
Asociadas
Adquisición de bienes y servicios
29,043
37,511
Intereses
Honorarios
729
7,132
Otras Partes Relacionadas
Adquisición de bienes y servicios
42,147
4,740
Intereses
-
3
Honorarios
696
626
Otro
34,715
117,354
- Cifras en millones de pesos colombianos -
3 El detalle de los préstamos otorgados por la empresa a sus partes relacionadas es el siguiente:
Préstamos otorgados
Moneda original
Plazo
Tasa de interés nominal
2017
2016
Valor nominal
Valor costo amortizado
Valor Total
Valor nominal
Valor costo amortizado
Valor Total
Hidroecológica del Teribe S.A. HET
Préstamo 1
USD
23 años
5.764%
355,095
30,922
386,017
371,058
13,224
384,282
EPM Chile S.A.
Préstamo 1
USD
15.7 años
5.334%
287,648
26
287,674
289,094
15
289,109
Inversiones y Asesorías South
Water Services SpA
Préstamo 1
USD
7 años
4.861%
585,794
5,097
590,891
578,739
(136)
578,603
Préstamo 2
USD
7 años
5.471%
462,895
6,312
469,207
469,322
(166)
469,156
Total
1,691,432
42,357
1,733,789
1,708,214
12,936
1,721,150
- Cifras en millones de pesos colombianos -
4 El detalle de los préstamos recibidos por la empresa de sus partes relacionadas es el siguiente:
Préstamos recibidos
Moneda original
Plazo
Tasa de interés nominal
2017
2016
Valor nominal
Valor costo amortizado
Valor Total
Valor nominal
Valor costo amortizado
Valor Total
Empresas Varias de Medellín S.A.E.S.P.
Préstamo 1
COP
1 año
DTF + 2.44%
35,000
1,415
36,415
-
-
-
Total
35,000
1,415
36,415
-
-
-
- Cifras en millones de pesos colombianos -
Transacciones y saldos con entidades relacionadas del Gobierno
El total de excedentes financieros pagados al Municipio de Medellín a diciembre de 2017 fue por $1,309,136 (2016 $816,521).
Remuneración a la Junta Directiva y al personal clave de la empresa:
Los miembros del personal clave de la gerencia en la empresa incluyen:
Concepto
2017
2016
Salarios y otros beneficios a los empleados a corto plazo
6,323
5,101
Otros beneficios a los empleados a largo plazo
701
974
Remuneración al personal clave de la gerencia
7,024
6,075
- Cifras en millones de pesos colombianos -
Los montos revelados son los reconocidos como costo o gasto durante el periodo informado por compensación del personal gerencial clave.
